Fire referencer, fire kompressorfamilier – akseltætninger til busser og lastbiler
80023 · 37403604 · 22-1101 · 22-1103 · BOCK-, Bitzer- og Thermo King-kompatible dele · tætnings- og kitmuligheder · 1 års garanti
Dokumenttype: OEM-erstatningsproduktfil | Referencer: 80023, 37403604, 22-1101, 22-1103 | Garanti: 1 år
- Oversigt
- Anbefalede produkter
- 80023-tætning — registreret som en enkelt vare. 80023-sæt — registreret med indholdet angivet som en BOCK-akseltætning.
- 37403604 — indholdet angivet som ring, tætning, pakning, fjeder og skruer.
- 22-1101 — opført to gange i dette område, én gang som en eftermarkedstætning og én gang som et akselsæt.
- 22-1103 — registreret som en tætning, uden angivelse af sætindhold.
- Angiv referencen — 80023, 37403604, 22-1101 eller 22-1103.
- Angiv, om du har brug for enten kun pakningen eller hele sættet til referencerne 80023 og 22-1101; for de øvrige referencer skal du fortælle os, hvad din gamle komponent består af.
- Angiv kompressortypen — BOCK FK40 / FK50, Bitzer 4-serie eller Thermo King X426 / X430.
- Send et billede af den gamle pakning sammen med kompressorpladen, hvis nummeret ikke kan læses.
- Erfaring — mere end 15 år inden for luftkonditioneringsdele til busser og lastbiler.
- Fabrik — Xiangtan Økonomisk og Teknologisk Udviklingszone, provinsen Hunan, Kina. Over 80 medarbejdere på 5.000–10.000 m².
- Størrelse og rækkevidde — årlige salg på over 90 millioner yuan, en årlig produktion på over 800.000 enheder og eksport til over 50 lande.
- Processer udføres internt — motorvikling, sprøjtestøbning, stansning og endelig montering med test. Hele kæden fra en spole til en færdig montering ligger inden for virksomheden og er ikke underudbudt.
- Elastisk kapacitet — 68 samarbejdsvirksomheder danner en fleksibel supply chain, hvormed top-sæson-forøgelse eller store ordrer håndteres uden behov for at genforhandle tidsplanen.
- Referencer — Gold Supplier på Alibaba.com i over 12 år, butiksbedømmelse 4,7 ud af 5, leveringstidsholdningsrate 91,2 %.
- Kommunikation — gennemsnitlig respons tid ≤ 3 timer, tidlig svarrate 99,07 % og ca. 52 % af henvendelser besvares inden for fem minutter. Henvendelser på arbejdsdage besvares samme dag, og personale er i skift for at dække tidszoner.
- Anerkendt status — high-tech-virksomhed i provinsen Hunan samt platformbedømt som en ledende fabrik inden for klimaanlægssystemer.
1. Den billigste reparation af Kompressor
En akseltætning er en lille del med en overmåde stor indvirkning på omkostningerne. Når tætningen svigter, siver kølemiddel langs aksen, og oliespor vises rundt om koblingshjulet – men kompressoren bagved er normalt stadig i god stand. Udskiftning af tætningen genopretter enheden; udskiftning af kompressoren er derfor ikke nødvendig.
Vi har fire tætningsreferencer, der dækker tre kompressorfamilier. De er ikke udskiftelige, og de købes efter reference, ikke efter mål – hvilket er grunden til, at denne side er organiseret efter referencenumre.
2. BOCK FK40 / FK50 og FKX40 – Reference 80023
80023 er registreret for den relevante kompressormodel FKX40 4N / 4P / 4T, og i overskriften på listen nævnes BOCK FK40 / FK50. Begge oplysninger stammer fra samme liste – læs dem sammen i stedet for at vælge én af dem.
Referencen leveres med en række krydsreferencenumre: OE 0001300832, 200170, 240174672, 50750 og 68982A. Hvis nummeret på din gamle tætning matcher et af disse, er du kommet til det rigtige sted.
Attribut |
80023-tætning |
80023 kit |
Reference |
80023 |
80023 |
Registreret kompressormontering |
FKX40 4N / 4P / 4T (titlen dækker BOCK FK40 / FK50) |
FKX40 4N / 4P / 4T (titlen dækker BOCK FK40 / FK50) |
Krydsreferencenumre |
OE 0001300832, 200170, 240174672, 50750, 68982A |
OE 0001300832, 200170, 240174672, 50750, 68982A |
Indhold i kit angivet |
Enkelt vare |
BOCK akseltætning |
Enkelt pakningsstørrelse |
20 × 15 × 15 cm |
20 × 15 × 15 cm |
Enkelt brutto vægt |
2.0 KG |
0,729 kg |
Bus |
Bus |
|
Garanti |
1 år |
1 år |
3. Bitzer 4-serie — reference 37403604
37403604 er registreret til Bitzer 4NFCY, 4PFCY, 4TFCY og 4UFCY. Dets type er angivet som en *bitzer kompressors akseltætning*, og materialerne er registreret som aluminiumlegering, papir og stål.
Dette er værd at overveje som et sæt frem for en enkelt komponent: Indholdet er angivet som ring, pakning, tætning, fjeder og skrue. Det er netop dette sæt, der kræves for at genstille tætningen på forbindelsen i stedet for at udskifte én enkelt ring.
Attribut |
37403604 |
Type angivet |
Bitzer-kompressors akselpakning |
Passer |
Bitzer 4NFCY / 4PFCY / 4TFCY / 4UFCY |
Indhold i kit angivet |
Ring, pakning, tætning, fjeder, skrue |
Materialer angivet |
Aluminiumlegering, papir, stål |
Enkelt pakningsstørrelse |
10 × 8 × 10 cm |
Enkelt brutto vægt |
0,21 kg |
Garanti |
1 år |
4. Thermo King X426 / X430 — referencer 22-1101 og 22-1103
To referencer dækker Thermo King X426- og X430-kompressorerne: 22-1101 og 22-1103. De er opført separat og er ikke to navne for én og samme komponent.
22-1101 er registreret med en monteringsangivelse, der dækker køleaggregater til lastbiler, og én af dens listinger beskrives som et akseltætningskit. 22-1103 er registreret som en eftermarkedstætning, med 221103 som den alternative skrivemåde for referencen.
Attribut |
22-1101 (tætning) |
22-1101 (kit) |
22-1103 |
Reference |
22-1101 |
22-1101 |
22-1103 |
Skrivemåder på listen |
22-1101 |
22-1101 |
22-1103 (også skrevet 221103) |
Type angivet |
Eftermarked |
Akseltætningskit |
Eftermarked |
Passer |
Thermo King X426 / X430 |
Thermo King-aggregater – SL / SB / X426 / X430 |
Thermo King X430 / X426 |
Ansøgning registreret |
Ikke angivet i annoncen |
Lastbil / bus |
Ikke angivet i annoncen |
Enkelt pakningsstørrelse |
1 × 1 × 1 cm |
1 × 1 × 1 cm |
30 × 25 × 20 cm |
Enkelt brutto vægt |
0,28 kg |
1,0 kg |
1,0 kg |
Garanti |
1 år |
1 år |
1 år |
5. Tætning eller sæt: Hvad hver enkelt annonce faktisk leverer
Dette er den forskel, der fører til flest returforhold i denne kategori. En enkelt tætning udskifter én komponent. Et sæt genopretter forbindelsen. Annoncerne i dette område registrerer ikke altid det samme i det samme felt.
6. Tværreference tabel
Reference |
Kompressorfamilie |
Alternative numre registreret |
80023 |
BOCK FK40 / FK50, FKX40 4N / 4P / 4T |
OE 0001300832, 200170, 240174672, 50750, 68982A |
37403604 |
Bitzer 4NFCY / 4PFCY / 4TFCY / 4UFCY |
Direkte OEM-reference 37403604 |
22-1101 |
Thermo King X426 / X430 |
22-1101 |
22-1103 |
Thermo King X430 / X426 |
221103 |
Akseltætning 80023 til BOCK FK40 / FK50 og FKX40 4N / 4P / 4T.

80023 kit-version — indhold registreret som en BOCK akseltætning.
37403604 til Bitzer 4-serien — ring, tætning, pakning, fjeder og skrue.
22-1101 til Thermo King X426- og X430-kompressorer.
22-1103 — den anden Thermo King-reference i denne serie.
7. Spørgeskema til anmodning
Q1. Er 22-1101 og 22-1103 den samme pakning?
Nej — det er to adskilte referencer til Thermo King X426- og X430-kompressorerne, listet separat med forskellige skrivemåder og forskellige emballagedata.
Q2. Hvilken pakning passer til en BOCK FK40?
80023, hvor den relevante kompressormodel er angivet som FKX40 4N / 4P / 4T, og titlen dækker BOCK FK40 / FK50. Listen indeholder også krydsreferencenumrene OE 0001300832, 200170, 240174672, 50750 og 68982A.
Q3. Sælger I pakningen alene, eller kun som et sæt?
Begge, afhængigt af referencen. 37403604 er registreret med kit-indhold bestående af ring, tætning, pakning, fjeder og skrue. 80023 findes som en enkelt vare og som et kit. 22-1101 er listet både som en tætning og som et akseltætningskit.
Q4. Hvilken tætning er til Bitzer 4-serien?
37403604, registreret til Bitzer 4NFCY, 4PFCY, 4TFCY og 4UFCY.
Q5. Hvilken garanti gælder?
1 år på alle fire referencer.
8. Produktionsbase og kapacitet
Produktionen er tilstrækkeligt vertikal til at kontrollere de dele, der forårsager flest fejl i brug, og partnernetværket er tilstrækkeligt stort til at absorbere sæsonmæssige toppe uden at forlænge leveringstider.
Kom og se. Et besøg på fabrikken eller en revision kan arrangeres – adressen og adgangen til produktionslinjen er åben for købere, der ønsker at verificere kapaciteten, inden de forpligter sig til et program.
9. Indeni fabrikken: Produktionslinje, udstyr og lager
Dette er fotografier af fabrikken, der fremstiller den komponent, der er beskrevet på denne side – produktionsgulvet, viklingslinjen, monteringsstationerne og lageret, hvorfra varerne afsendes. Intet af dette er stockbilleder, og et besøg på fabrikken eller en revision kan arrangeres, hvis du selv ønsker at gennemgå linjen.
Værket i Xiangtan Økonomisk og Teknologisk Udviklingszone, provinsen Hunan, Kina.
Montagelinje – blæser- og luftevifte-sæt monteres og inspiceres ved arbejdsbordet.
Indre motorvikling — statorer viklet på en automatisk viklemaskine.
Produktionslinje — komponenter placeret ved stationerne langs linjen.
Færdigvarelag — eksportkasser placeret til afsendelse.
Mærkevæg samt certifikater og referencer, der vises på stedet i fabrikken.
Kom og se det. Adressen og adgangen til produktionslinjen er åben for købere, der ønsker at verificere kapacitet, udstyr og kvalitetskontrol, inden de forpligter sig til et program. Bed os om at arrangere et besøg, eller send din egen inspektør eller en tredjepartsinspektør (SGS, BV eller TÜV) – forudgående afsendelsesinspektion efter en standard, du selv vælger, er en integreret del af processen, ikke en undtagelse.
10. Ordremængde og levertid
To tal afgør, om en reservedel er værd at lagre: den mindste mængde, du kan bestille uden at binde kapital, og hvor længe varerne tager at forlade fabrikken. Begge tal fremgår af den tilsvarende Alibaba.com-listing og er genskrevet nedenfor.
Minimum ordremængde (MOQ). Standardkatalogartikler starter fra så få som 1–2 styk (nogle blæsere fra 1 stk., kondensatorluftevifter fra 2 styk); batchartikler er typisk 6–50 styk; tilpassede artikler afhænger af de værktøjer og processer, der indgår. Småbatch-prøveordrer er velkomne — den sædvanlige fremgangsmåde er at afprøve kvaliteten på en lille ordre og derefter øge mængden, når kvaliteten er bekræftet.
Leveringstid. Produktionstiden er tidsintervallet mellem, at en ordre er bekræftet, og at varerne er klar til afsendelse. Hvor den officielle liste angiver et tal for den pågældende artikel, gengives det i tabellen på denne side; det præcise tal for din bestilte mængde bekræftes på tilbuddet.
Angiv din ønskede mængde, så bekræfter vi begge tal skriftligt. Bestilte mængde, produktionstid og forsendelsesmetode bekræftes sammen med tilbuddet, så intet afhænger af antagelser om din ordremængde.
Delenummer / model |
Minimum ordremængde |
Produktionstid |
80023 |
1 stk. |
1–100 styk: 8 dage |
37403604 |
2 stykker |
1–2 styk: 7 dage; 3–50 styk: 15 dage |
22-1101 |
2 stykker |
1–2 styk: 7 dage; 3–50 styk: 15 dage |
22-1103 |
2 stykker |
1–2 styk: 8 dage |
Som offentliggjort på den officielle liste for hver af ovenstående referencer. Produktionstiden er den angivne periode til fremstilling af varerne før afsendelse; det præcise tal for din mængde bekræftes på tilbuddet.
11. Kvalitetssystem og certificering
Denne komponent fremstilles i henhold til det samme kvalitetssystem, der dækker hele vores sortiment af bus- og lastbil-klimaanlæg, og systemet er uafhængigt certificeret – ikke selvdeklareret.
Kvalitetsfaktum |
Som certificeret |
Kvalitetsstyringssystem for bilindustrien |
IATF 16949-certificeret |
Rammede for proceskontrol |
Fuld proceskontrol i overensstemmelse med ISO 9001-kravene – modtagelsesinspektion, proceskontrol under produktionen, test af færdige produkter |
ONSITE REVISIONSGANG |
Godkendt på stedet af TÜV Rheinland |
Test udstyr |
Flere professionelle testinstrumenter internt samt 100 % modtagelsesinspektion |
Tredjepartsinspektion |
SGS, BV eller TÜV kan foretage inspektion før afsendelse efter en standard, som du angiver (f.eks. AQL-stikprøvetagning) |
Overensstemmelse på produktplan |
CE- og RoHS-overensstemmelseserklæringer er tilgængelige for ventilator- og motorprodukter; FCC-krav kan imødekommes for Nordamerika |
Hvad dette betyder, når du køber: inspektionsordningen kan revideres, og testdataene kan stilles til rådighed for dig, så acceptkriterierne er noget, du selv kan verificere i stedet for at skulle stole på en påstand.
12. Certifikatsfil: Numre, udstedere og gyldighed
Købere, der skal inkludere et certifikat i en kvalitetsfil, bør ikke være nødt til at acceptere en påstand uden et nummer. Alle godkendelser, som fabrikken besidder, er nedenfor angivet med hvert deres certifikatnummer, udsteder, gyldighedsdato og – hvor relevant – det tilhørende testrapportnummer.
Certifikat / dokument |
Nummer |
Udstedt af |
Gyldighed |
IATF 16949:2016 kvalitetsstyringssystem — omfang: design og fremstilling af luftblæsere til airconditionanlæg [USI CKMMPC] |
Certifikat 126765/A/0001/SM/En (CN-registrering 126765/A/0001/SM/ZH); IATF-nummer 0475895 |
URS — United Registrar of Systems, udstedt via URS Certification (Hangzhou) Co., Ltd.; verificerbar på www.cnca.gov.cn |
Udstedt den 6. juni 2023, gyldig indtil den 5. juni 2026 |
ECE-typegodkendelse — komponenter til køretøjer, godkendt til serieproduktion (E57, Republikken San Marino) |
Godkendelse E57*COP*1682; inspektionsrapport ATS-SM-IR-COP-13381 |
Godkendelsesmyndighed, Republikken San Marino (teknisk service RSMAO-01) |
Inspekteret den 15. maj 2024, gyldig indtil den 14. maj 2026 |
ECE-regulativ nr. 10-godkendelse — elektrisk/elektronisk underenhed, 24 V DC, køretøjskategorier M, N og O; type WLNF343-4 (variant WZHF2101-3) |
Godkendelse E57*10R06/02*0809, udvidelse 00; inspektionsrapport ATS-SM-IR-10-13380 |
Myndighed for typegodkendelse, Republikken San Marino; AUTOMOTIVE TECHNICAL SERVICE S.r.l.; testet af Guangzhou LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. (ISO 17025) |
Rapport 05/06/2024, godkendelse udstedt 11/07/2024 |
CE — Direktiv om elektromagnetisk kompatibilitet 2014/30/EU, testet i henhold til EN IEC 61000-6-3:2021 og EN IEC 61000-6-1:2019 (børsteløs ventilator) |
Certifikat TBC-C-202308-0315-1; testrapport TBR-C-202308-0315-1 |
Shenzhen Toby Technology Co., Ltd. |
17. oktober 2023 |
RoHS — Direktiv 2011/65/EU, som ændret ved (EU) 2015/863, testet i henhold til IEC 62321-serien (børsteløs ventilator) |
Certifikat TBC-C-202308-0315-2; testrapport TBR-C-202308-0315-2 |
Shenzhen Toby Laboratories Inc. |
23. oktober 2023 |
Lavspændingsdirektivet 2014/35/EU (bilag III) og EMC-direktivet 2014/30/EU (bilag II) — EN IEC 60335-1:2023, EN 62233:2008, EN IEC 55014-1:2021, EN IEC 55014-2:2021, EN IEC 61000-6-1:2019, EN IEC 61000-6-3:2021 (børsteløs ventilator) |
Certifikat M.2024.206.C110335; rapport TCF-OY20241115-EMCLVD-A |
UDEM International Certification Auditing Training Centre Industry and Trade Inc. Co. (Ankara, Tyrkiet); verificerbar på www.udem.com.tr |
Registreret den 26.11.2024, gyldig indtil den 25.11.2029 |
Hvilken certifikat gælder for hvilken produkt. IATF 16949-registreringen og ECE E57-typegodkendelsen er udstedt til producenten for fabrikken. CE-, RoHS-, lavspændings-/EMC- og ECE R10-godkendelserne gælder for den børsteløse ventilatorrække; hvert certifikat angiver de modeller, det dækker. Anmod om PDF-filen med certifikatet for den reference, du køber, og tjek den op mod dens egen modelliste.
IATF 16949:2016-registreringscertifikat 126765/A/0001/SM/En — gyldig indtil den 05. juni 2026.
ECE-typegodkendelse E57*COP*1682, Republikken San Marino — gyldig indtil den 14/05/2026.
CE/EMC-certifikat TBC-C-202308-0315-1 — testrapport TBR-C-202308-0315-1.
RoHS-erklæring TBC-C-202308-0315-2 — testrapport TBR-C-202308-0315-2.
Lavspændings/EMC-certifikat M.2024.206.C110335 — gyldig indtil 25.11.2029.
13. Udskiftning dækning og kundebase
Tilpasning sker på baggrund af bevis, ikke gæt, fordi en ventilator eller blæser, der er 10 mm forkert, ikke vil tætte, og en kobling, der er én rille forkert, ikke vil kunne overføre kraft.
Tilpasning af input |
Pålidelighed |
OE Nummer |
Højeste – resulterer i én reference i de fleste tilfælde |
Mærke og modelreference |
Høj, hvor referencen ligger inden for vores dækning |
Foto plus mål |
Høj – geometri afgør monteringsmuligheden |
Kun køretøjets model og årgang |
Brugbar, men vi kan anmode om et foto før afsendelse |
Tværreference-dækningen omfatter SPAL, Valeo, Thermo King, Webasto, Scania, Yutong, DAF, Mercedes, Volvo og Hwasung Thermo. Hvor en match ikke kan bekræftes, angives risikoen tydeligt op front, og der foreslås i stedet en prøve til verifikation.
Vi leverer til grossister og reparationstidsserier i flere lande, hvor Mellemøsten, Sydamerika, Sydøstasien og Østeuropa er de primære eksportområder. Langtidspartnere modtager dedikeret konto-service, prioriteret produktionsplanlægning og trinvise rabatter.
14. Køberens ofte stillede spørgsmål
Spørgsmål 1. Børstede eller børsteløse – hvilken type skal jeg have på lager?
Børstede motorer bruger kulbørstekommunation: bevist, økonomisk og nem at vedligeholde, typisk med en levetid på 1.000–3.000 timer, velegnet til prisfølsom udstyrsudskiftning. Børsteløse motorer bruger elektronisk kommunation uden børsteslid og opnår 10.000 timer eller mere, med højere effektivitet, lavere varmeudvikling og mindre støj – bedre egnet til langvarig drift, høje temperaturer eller køretøjer med ny energi. Begge typer fremstilles her.
Spørgsmål 2. Hvorfor er bus- og lastbildele for det meste 24 V?
El-systemer i busser og lastbiler indeholder mere udstyr og har længere kabelføringer, så 24 V reducerer strømmen ved samme effekt, hvilket tillader tyndere kabler og mindsker tab samt varmeudvikling. Personbiler er primært 12 V. Derfor er produktprogrammet overvejende 24 V, mens 12 V / 24 V universelle referencer dækker personbiler.
Q3. Hvorfor er en eftermarkedserstatning billigere end en originaldel?
Forskellen skyldes mærkepræmien og kanalopslaget på den originale side samt en kortere vej til markedet på erstatningssiden. En korrekt fremstillet erstatningsdel matcher originaldelen i materiale og er testet til samme brugsbelastning, så ydeevnen opfylder kravene til anvendelsen – derfor er det værd at kontrollere, om fabrikken er certificeret, og om der findes tilgængelige testdata, i stedet for kun at købe ud fra prisen.
Q4. Hvad skal jeg sende for at undgå en forkert del?
De mest pålidelige oplysninger er: OE-nummeret, mærke- og modelhenvisningen eller fotografier af den gamle del sammen med mål. En af disse oplysninger løser monteringsproblemet i de fleste tilfælde. Hvis en match ikke kan bekræftes, vil vi informere dig om det i stedet for at sende varen ud på baggrund af en formodning.
Q5. Kan I levere testdata for den del, jeg køber?
Ja – komponenttest dækker dynamisk balance, elektrisk ydeevne, høje og lave temperaturer samt holdbarhedslevetid på interne instrumenter, og testdataene kan leveres for at understøtte din kvalitetsfil.
15. OEM / ODM og tilpassningsproces
Fire ruter dækker næsten alle eftermarkedskundens tilpassningsanmodninger – fra et privat mærke på en del, vi allerede fremstiller, til en komponent, der endnu ikke findes.
Rute |
Hvad det er |
Typisk input fra dig |
ODM privat mærke |
Dit mærke anvendt på en eksisterende produktionslinje – silkskærm, etiket, emballagekasse, installationsvejledning, garanti-kort |
Mærkegrafik og emballagespecifikation |
Baseret på prøve (reverse engineering) |
Din prøve bliver reduceret og målt, materialerne analyseres, og parametrene rekonstrueres for at genskabe ydeevnen med forbedringer af holdbarheden, hvor det er muligt |
En gammel, beskadiget eller original prøve |
Fuld personliggørelse |
Fremstillet efter din tegning eller parameteropsætning, dækkende dimensioner, elektriske parametre og monteringsmetode |
En 2D/3D-tegning eller en komplet parameteroversigt |
Designbaseret |
Udvikling fra koncept til produktion, herunder omvendt omkostningsoptimering inden for kvalitetsgrænserne |
En specifikation, en målomkostning eller en problemformulering |
Sådan kører projektet: indsamling af krav, derefter bekræftelse af løsningen ud fra din prøve eller OE-dimensioner, derefter fremstilling af prøve (ca. 30 dage for standard prøvebaseret arbejde; helt ny værktøjning afhænger af støbeformens kompleksitet), derefter masseproduktion med 40–60 dages lagerføring efter godkendelse af prøven. En præ-produktionsprøve leveres til din inspektion, før serien påbegyndes.
Værktøj og gebyrer: Små ændringer, såsom silkeprint, mærkater eller kabelharnesslængde, er normalt gratis eller medfører kun en lille revisionsgebyr. Ny værktøjning indebærer en formkost, som refunderes eller amortiseres, når den aftalte ordrevolumen er nået. Brugerdefinerede minimumsordremængder afhænger af den anvendte værktøjning og proces.
Bekræft den rigtige pakningstype
Hunan Weili Auto Parts Appliance Co., Ltd. — grundlagt i 2007, ISO 9001 & IATF 16949 certificeret producent af AC-dele, elektriske ventilatorer, blæsere, belysning og generatorkomponenter til busser og lastbiler.
Send os nummeret på din gamle pakning eller et billede af kompressortallens plade, og vi bekræfter inden for 24 timer, om du har brug for pakningen eller sættet.
WhatsApp / WeChat: +86-18670382782 | Fastnet: +86-0731-82034997 / 82034998
E-mail: [email protected] | Websteder: www.cooliparts.com | www.weilipart.com | www.weiliautomotive.com
Send os dit OEM-varenummer, køretøjsmodel eller tegning – vi svarer inden for 24 timer med et tilbud og et teknisk datablad.